Sisu Tõlkija
Juhtumi ülevaade
Plugin on Umbraco jaoks AI-põhine lokaliseerimislahendus, mis aitab meeskondadel tõlkida ja hallata mitmekeelseid sisusid otse CMS-is. See automatiseerib tõlkimisvooge, vähendades mitmekeelse veebisaidi loomisele ja hooldusele kuluvat aega ja vaeva.
Lisaks tõlkele pakub plugin ülevaadet sisu lokaliseerimise olekust, aidates meeskondadel jälgida tõlgitud, aegunud ja üle vaadatud sisu. Selle paindlik arhitektuur toetab mitu AI-teenuse pakkujat ja mudelit, muutes selle kohandatavaks erinevate projektivajaduste jaoks.
Eesmärk: Translator plugina eesmärk on lihtsustada ja automatiseerida mitmekeelse sisu haldamist Umbracos, integreerides AI-põhise tõlke ning pakkudes selget ülevaadet sisu lokaliseerimise olekust, võimaldades kiirem, tõhusam ja skaleeritav veebisaidi lokaliseerimise töövoog.
Oluline teave projektist
Tööstusharud
Ettevõtete veebisaidid, e-kaubanduse platvormid, meedia- ja kirjastusettevõtted, SaaS-tooted, sisurohked digitaalsed platvormid, globaalsed digitaalsed ettevõtted
Teenused
AI-sisu tõlge, lokaliseerimise haldamine, tõlke töövoo automatiseerimine, kohandatud AI-teenuse pakkuja integratsioon, CMS-i integreerimisteenused, sisu töötlemise optimeerimine
Lahendused
Mitmekeelne veebisaidi haldus, AI-põhine tõlkeautomaatika, tõlke oleku jälgimise juhtpaneel, sisu ülevaatus- ja kinnitustöövood, lokaliseerimise reeglite mootor
Tehnoloogiad
C#, Lit, Umbraco CMS, OpenAI API, Anthropic Claude API, pakkujapõhine arhitektuur, AI-sisu töötlemise torujuhe, modulaarne plugin süsteem
Väljakutsed
AI-teenuse pakkuja integratsioon
Erinevatel AI-teenustel on unikaalsed API-d ja konfiguratsioonid. Vajasime ühtset, laiendatavat arhitektuuri uute pakkujate lisamiseks ilma põhimuudatusteta.
Puhas sisu töötlemine
AI-le ei tohi edastada toor Umbraco andmeid (HTML/JSON). Sisu jagatakse tõlkimiseks puhasteks tekstilõikudeks parema täpsuse ja järjepidevuse tagamiseks.
Tõlke reeglite paindlikkus
Kõiki sisusid ei tohiks tõlkida. Rakendati paindlikud musta nimekirja reeglid, et välistada teatud omadused ja sisutüübid tõlke protsessist.
Laiendatav arhitektuur
Süsteem peab toetama tulevasi AI-teenuse pakkujaid ilma ümbertegemiseta. Disainiti pakkujapõhine arhitektuur selgete abstraktsioonikihtidega.
Lahendused
Translator Plugin on üles ehitatud põhivõimekuste komplektile, mis muudab AI-põhise lokaliseerimise sujuvaks, juhitavaks ja skaleeritavaks Umbracos. Need funktsioonid on mõeldud käsitsi töö vähendamiseks, tõlke kvaliteedi parandamiseks ning meeskondadele täieliku nähtavuse ja kontrolli andmiseks mitmekeelse sisu töövoogude üle.
Lahenduse peamised omadused
AI-põhine tõlge - Umbraco sisu automaatne tõlge AI mudelite abil, vähendades oluliselt käsitsi lokaliseerimistööd.
Tõlke oleku juhtpaneel - Pakub täielikku ülevaadet sellest, milline sisu on tõlgitud, aegunud või puuduv, aidates meeskondadel lokaliseerimise edenemist kontrollida.
Kohandatud AI-teenuse pakkuja integratsioon - Võimaldab integreerida erinevaid AI-teenuseid kohandatud konfiguratsioonidega pluginas.
Paindlik mudeli valik - Vaheta erinevate AI mudelite vahel kvaliteedi, kiiruse või kulude nõuete põhjal.
Sisu erireeglid - Laseb kasutajatel määratleda, millist sisu ei tohiks tõlkida, kasutades musta nimekirja reegleid ja omaduste kontrolle.
Lokaliseeri oma Umbraco sait AI abil
Veel üks OSKI plugin Umbraco jaoks — toob AI-põhise tõlke ja lokaliseerimise jälgimise otse sinu halduspaneelile.
Tulemused numbrites
75%
Tõhususe suurenemine tõlkimisel, kohandamisel ja mitmekeelse sisu avaldamisel AI-põhise automatiseerimise abil, mis kiirendab oluliselt kogu lokaliseerimisprotsessi sisu meeskondade jaoks.
60%
Oluline käsitsi tehtava töö vähenemine toimetajate seas tänu tõlketöö automatiseerimisele ja korduvtöötluse vajaduse vähendamisele lokaliseerimisprotsessides.
35%
Paranenud läbipaistvus ja täielik nähtavus tõlke seisust kogu veebisisu ulatuses, võimaldades meeskondadel hõlpsasti jälgida, mis on tõlgitud, aegunud või ülevaatamist ootab reaalajas.
50%
Veebisaitide uute keeleversioonide käivitamisele kuluvat aja vähendamine, tõlketöövoogude sujuvamaks muutmise ja sisu lokaliseerimise ning kinnitamise protsessides viivituste minimeerimise kaudu.
